Termini e condizioni di Marketplace

TRA

Da un lato, il venditore

E d'altra parte CAMPANILLA ITALIA GROUP Sociedad Limitada, con sede legale nella zona industriale il 12 ottobre. Calle Garrido Atienza, 21. 18320 Santa Fe, Spagna, registrata nel registro delle società con il CIF B18808915, di seguito "Hipercalzado".

Designati insieme come "Parti" e separatamente come "Partito".

PREAMBOLO

Hipercalzado è una società la cui attività si sviluppa principalmente attorno alle vendite online, attraverso il sito www.hipercalzado.com (di seguito il sito web).

Il venditore è una società che produce e / o commercializza prodotti (i "Prodotti").

Hipercalzado svilupperà sul suo sito web il modello di marketing del prodotto chiamato "Marketplace". Questo servizio consente a Hipercalzado di collegare gli utenti con venditori che vendono prodotti con un prezzo netto (il "Marketplace") sul sito web.

Il venditore desidera vendere i prodotti nel "Marketplace".

Le Parti concordano termini e condizioni nel seguente contratto (il "Contratto") al fine di formalizzare la loro relazione.

LE PARTI ACCETTANO:

ARTICOLO 1 - OGGETTO DEL CONTRATTO

Lo scopo del Contratto è descrivere le modalità per rendere disponibile il Marketplace al venditore al fine di vendere Prodotti destinati ad essere acquistati dagli utenti del Sito Internet (gli "Acquirenti" in base alle condizioni di vendita contrassegnate da Hypercalzado.

ARTICOLO 2 - DURATA

Il Contratto avrà inizio alla data indicata unitamente alla firma dei rappresentanti delle due Parti e sarà valido per un (1) anno.

Successivamente, il Contratto verrà automaticamente rinnovato per periodi successivi di un (1) anno ciascuno, tranne nel caso in cui una delle Parti decida di risolvere il Contratto mediante una comunicazione e-mail all'indirizzo indicato nell'Allegato 5.

ARTICOLO 3 - DICHIARAZIONI E IMPEGNI DEL VENDITORE

3.1 Il Venditore dichiara di essere un distributore autorizzato dei Prodotti. Il Venditore garantisce a Hipercalzado che è autorizzato a vendere i Prodotti specificamente all'interno dell'Unione Europea.

3.2 Il Venditore è informato che Hipercalzado è un collaboratore che offre al Venditore il servizio di Marketplace sul Sito Internet.

Di conseguenza, Hypercalzado non sarà inclusa nel contratto di vendita in quanto sarà un contratto tra il Venditore e l'Acquirente. Hypercalzado non può in nessun momento essere considerato un acquirente o un venditore dei Prodotti.

Il Venditore sarà l'unico responsabile per l'esecuzione del contratto di vendita con l'Acquirente. La responsabilità di Hypercalzado nell'esecuzione o mancata esecuzione del contratto di vendita non può essere dimostrata dal Venditore.

3.3 Il Venditore si impegna a rispettare le leggi e le norme di controllo delle esportazioni applicabili nei paesi in cui il Venditore vende i propri prodotti, in particolare per quanto riguarda le dogane, la fiscalità, la tutela dei consumatori, la proprietà intellettuale, diritto al consumo e diritto alla vendita a distanza.

3.4 Il venditore si impegna a fornire un servizio di logistica ottimale per l'acquirente.

3.5 Il Venditore si impegna ad aggiornare lo stock dei prodotti messi in vendita nel flusso, al fine di assicurare all'Acquirente la disponibilità del prodotto ed evitare rotture di magazzino.

ARTICOLO 4 - CONDIZIONI DI VENDITA DEI PRODOTTI SUL MERCATO

4.1 Hypercalzado offre il Marketplace al Venditore in cui il Venditore si impegna a vendere l'intero catalogo di prodotti e marchi per l'intera durata del contratto. Per ciascun prodotto, Hipercalzado creerà una scheda prodotto (di seguito la "Scheda prodotto") con le informazioni sul prodotto fornite dal venditore, come verrà definito nell'articolo 3 dell'allegato 1.

Il venditore concorda con Hipercalzado il metodo di integrazione del catalogo prodotti sul sito Web Hypercalzado. L'integrazione iniziale dei flussi del venditore nella piattaforma del Marketplace è gratuita.

Il Venditore si impegna a non intervenire in merito alla presentazione o al layout del Marketplace e delle schede prodotto. Di conseguenza, Hypercalzado può modificare in qualsiasi momento le Schede dei prodotti senza doverle richiedere preventivamente al Venditore.

4.2 Le Parti concordano che le Condizioni generali di utilizzo e vendita del Mercato dell'ipermercato, allegate all'Allegato 1, regolano e si applicano a tutte le vendite di Prodotti effettuate tra il Venditore e l'Acquirente nel Mercato.

Il Venditore si impegna a informare Hypercalzado il più presto possibile di qualsiasi modifica delle condizioni di consegna o della politica di rimpatrio di cui sopra. Tali modifiche avranno effetto solo quando saranno pubblicate nel Marketplace; Hipercalzado si impegna a apportare le modifiche il prima possibile.

ARTICOLO 5 - CONDIZIONI RELATIVE AI PRODOTTI

5.1 Il venditore si impegna e garantisce di vendere sul Marketplace solo i prodotti che (i) rispettano le leggi e le norme applicabili, in particolare per quanto riguarda i diritti di proprietà intellettuale e / o industriale, (ii) non sono considerati Prodotti vietati (vedere Allegato 4) e (iii) non fanno parte del catalogo dei prodotti disponibili per il venditore.

Se un prodotto non rispetta le suddette garanzie, il Venditore si impegna a informare Hipercalzado che eliminerà tutte le offerte relative a tali Prodotti e proposte nel Marketplace.

Il venditore non sarà in grado di mettere questi prodotti in vendita nel Marketplace.

5.2 Il Venditore si impegna a comunicare il più rapidamente possibile a Hypercalzado tutti gli elementi e gli aggiornamenti in relazione ai prodotti necessari a fornire informazioni chiare e complete all'Acquirente e / o che potrebbero essere richieste da Hypercalzado.

Nello specifico, il venditore si impegna a comunicare a Hipercalzado per ciascun prodotto e Hipercalzado si impegna a fornire agli acquirenti sul Marketplace le seguenti informazioni e aggiornamenti: il nome dei Prodotti, la descrizione dei Prodotti, le loro caratteristiche (ad esempio : colori, numeri o taglie disponibili), le foto dei Prodotti, i prezzi di vendita, le quantità di prodotti disponibili (Informazioni e descrizioni Prodotto).

Le foto dei Prodotti possono anche essere utilizzate su tutti i media consentendo la commercializzazione e la promozione dei Prodotti.

Le foto devono avere uno sfondo bianco e il logo del venditore non deve apparire. Le foto devono misurare minimo 500x500 pixel (HD).

Hipercalzado si riserva il diritto di non pubblicare una foto di un venditore se non corrisponde ai criteri di qualità in vigore sul web www.Hipercalzado.com

5.3 Le Informazioni sul prodotto devono essere conformi ai diritti di proprietà intellettuale e industriale di terzi.

Il Venditore dichiara e riconosce di aver precedentemente verificato e convalidato l'esistenza, la disponibilità e la validità dei marchi e degli elementi di proprietà intellettuale e / o industriale che trasmette a Hipercalzado.

Di conseguenza, il Venditore si impegna a ritirare qualsiasi responsabilità nei confronti di Hypercalzado relativamente a qualsiasi reclamo derivante da una terza parte secondo cui le Informazioni sul prodotto (in particolare le foto dei Prodotti) non rispettano i diritti di proprietà intellettuale e / o industriale, o che il Informazioni I prodotti sono falsi o errati.

5.4 In generale, il Venditore accetta che Hipercalzado sia autorizzato a creare Schede Prodotti sulla base di Prodotti Informativi trasmessi da altri venditori di Prodotti nel Marketplace, autorizzati ad utilizzare queste Informazioni sul Prodotto.

5.5 Hypercalzado si riserva il diritto di non mostrare uno o più prodotti proposti dal Venditore.

ARTICOLO 6 - PREZZI E COSTI DI SPEDIZIONE DEI PRODOTTI

6.1 I prezzi dei Prodotti saranno determinati liberamente dal Venditore, in conformità con le leggi e le norme applicabili. Il Venditore è autorizzato a modificare i prezzi applicabili ai Prodotti (es: in basso) in qualsiasi momento, in particolare per un lancio, per un'azione promozionale. In questo caso, Hipercalzado si impegna a modificare i prezzi indicati nel Marketplace entro un periodo massimo di 1 giorno lavorativo dal ricevimento delle informazioni relative ai nuovi prezzi.

Tuttavia, il prezzo di acquisto e tutte le altre condizioni di vendita (inclusi costi di spedizione, sconti o qualsiasi articolo reso disponibile per l'acquisto di uno o più prodotti diversi, nonché i termini di reso e rimborso) devono essere almeno altrettanto vantaggioso in Hypercalzado come negli altri canali di vendita del Venditore.

6.2 I prezzi dei Prodotti sono fermi e non negoziabili dagli Acquirenti. I prezzi dei Prodotti, così come appaiono nelle Schede Prodotto, includeranno tutte le spese e i diritti (ad es. Commissioni, imballaggio ...). Il prezzo finale deve essere pagato dall'Acquirente, comprese le spese di consegna dei Prodotti indicati al momento della convalida dell'ordine. Di conseguenza, i costi di consegna dei Prodotti devono essere comunicati a Hipercalzado separatamente dal prezzo del Venditore. Tutti i prezzi devono essere indicati in euro.

6.3 Il Venditore è autorizzato a scegliere il mezzo di trasporto di ciascun Prodotto in base alle seguenti condizioni:

1. La spedizione (spedizione) deve essere effettuata entro due (2) giorni lavorativi dal ricevimento dell'ordine;

2. Puoi tracciare le spedizioni online sulla pagina Hypercalzado. Il numero di tracciamento deve essere indicato in modo che l'acquirente possa vedere lo stato del suo ordine in qualsiasi momento.

ARTICOLO 7 - TRATTAMENTO DEGLI ORDINI

7.1 Il processo di ordinazione dei prodotti da parte di un comprador è dettagliato nelle Condizioni Generali nell'Allegato 1.

7.2 Per ogni ordine ricevuto da parte dell'Acquirente, Hipercalzado addebitare l'importo al compratore, dopo Hipercalzado inviare l'ordine al venditore, che a sua volta può accettare o rifiutare l'acquisto dal tuo account personale sul Portale Marketplace.

È approvato dalle parti che il venditore fa tutto il possibile per non annullare un ordine una volta accettato. Per questo è necessario controllare e aggiornare le scorte su base ricorrente.

7.3 Il Venditore si impegna a confermare almeno il 95% degli ordini per Prodotti effettuati ogni mese. La tariffa mensile di conferma dell'ordine viene calcolata in base al numero di righe d'ordine accettate dal Venditore per tutto il mese in relazione al numero totale di righe d'ordine inviate da Hypercalzado al Venditore durante lo stesso mese. Nel caso in cui il Venditore non raggiunga la percentuale del 95%, Hypercalzado si riserva il diritto di annullare il Contratto in conformità con le disposizioni dell'articolo 15.

ARTICOLO 8 - CONSEGNA DEI PRODOTTI

8.1 Le condizioni di consegna (es. Trasporto, termini di consegna) applicabili a ciascun prodotto saranno determinate dal Venditore e scritte nell'Allegato 2.

Il Venditore si impegna a informare immediatamente Hypercalzado di qualsiasi aggiornamento delle condizioni di consegna dei Prodotti.

8.2 Il Venditore si impegna a inviare o inviare i Prodotti all'indirizzo di consegna indicato da Hypercalzado sempre nel rispetto delle condizioni di consegna di cui all'Allegato 2.

8.3 Il Venditore si impegna a confermare ad Hipercalzado al più presto la spedizione dell'ordine nel Portale del Marketplace. Il Venditore non deve contattare direttamente l'Acquirente per trasmettere queste informazioni.

8.4 Il Venditore si impegna ad allegare ai Prodotti consegnato un biglietto o una fattura in conformità con le leggi e i regolamenti applicabili.

8.5 Nel caso in cui l'acquirente, entro tre (3) giorni dopo la data di spedizione del prodotto, che non ha ricevuto il prodotto, o che il venditore non poteva sostenere che l'acquirente ha ricevuto correttamente il Prodotto , il venditore si impegna, come lui / lei decide, a inviare nuovamente il prodotto all'acquirente, senza spese per l'acquirente, oa chiedere a Hipercalzado il rimborso del prodotto.

8.6 Nel caso in cui un ordine non venga consegnato al cliente, per i seguenti motivi:

- Causa "rifiuto": il cliente ha respinto l'ordine al momento della consegna. - Il cliente non vive all'indirizzo indicato.

Il Venditore è responsabile della gestione del reso gratuito per il Cliente del Prodotto e Hypercalzado rimborserà l'ordine all'Acquirente.

ARTICOLO 9 - DIRITTO DI RECESSO DELL'ACQUIRENTE

9.1. Il venditore è consapevole che, in base all'articolo del Codice del consumo, ogni acquirente di un prodotto online beneficia del diritto di recesso di quattordici (14) giorni lavorativi dalla data di ricezione del prodotto, consentendogli di restituire il prodotto senza necessità per giustificare la sua decisione.

Il Venditore è tuttavia autorizzato a concedere all'Acquirente dei Prodotti un periodo più lungo per esercitare il proprio diritto di recesso.

In questo caso, questo periodo deve essere indicato dal Venditore nell'Allegato 2 e da Hypercalzado all'Acquirente con tutti i mezzi.

9.2 Tutti i prodotti restituiti da un Acquirente in virtù del diritto di recesso devono essere restituiti all'indirizzo comunicato dal Venditore nel Marketplace o dal Servizio Clienti di Hypercalzado.

Il Venditore non deve mai comunicare all'Acquirente che deve restituire il Prodotto a Hypercalzado.

9.3 Se un Acquirente restituisce un Prodotto in virtù del suo diritto di recesso, Hypercalzado rimborserà l'Acquirente per intero (prezzo del Prodotto e costi di spedizione). Se il reso è parziale, anche le spese di spedizione saranno parzialmente restituite.

Per ogni reso, Hypercalzado non inserirà l'importo della vendita annullata al Venditore. Tuttavia, se l'importo fosse già stato pagato al Venditore da Hypercalzado, il Marketplace accredita l'importo del rimborso e recupererà la percentuale della commissione relativa alla vendita annullata.

ARTICOLO 10 - RECLAMI DEI COMPRATORI

10.1 si stabilisce tra le parti che il venditore è l'unico responsabile per ritardi nelle consegne, non conformità o difetti in prodotti venduti al compratore, se libreria potrebbe dimostrare che il ritardo la consegna o la non conformità dell'ordine sono dovute a un problema generato da Hypercalzado.

Di conseguenza, in caso di reclamo da parte dell'Acquirente, per uno qualsiasi di questi motivi entro un periodo di venti (20) giorni dal momento del ricevimento del Prodotto, il Venditore risolverà solo il contenzioso. Il venditore si impegna a fare tutto il possibile e per risolvere amichevolmente tutti i reclami che l'acquirente può presentare.

In caso di contenzioso non risolto dal Venditore, Hipercalzado si riserva il diritto di procedere al rimborso di tali contenziosi o sconti che saranno interamente fatturati al venditore.

10.2 Tutti i reclami devono essere trasmessi al Venditore all'interno della piattaforma del

Marketplace. Il venditore accetta che tutte le comunicazioni con il cliente possano essere tracciate da Hypercalzado. Il venditore si impegna a rispondere alle richieste degli acquirenti entro un giorno lavorativo.

10.3 Nel caso in cui il Venditore autorizzi l'Acquirente a restituire il prodotto danneggiato, non conforme o consegnato, si applicherà la politica di restituzione dei Prodotti del Venditore, come stabilito all'Allegato 2 e pubblicata nel Marketplace.

10.4 I Prodotti devono essere restituiti direttamente all'indirizzo indicato dal servizio clienti del Venditore e / o indicato nel Marketplace. Il Venditore non deve mai incaricare l'Acquirente di restituire il Prodotto a Hypercalzado.

10.5 Una volta che il venditore ha dimostrato che il Prodotto restituito è danneggiato o non conforme, quest'ultimo si impegna a cambiare il Prodotto oa chiedere a Hypercalzado di procedere con il rimborso dell'importo pagato dall'Acquirente (prezzo dei Prodotti e spese di spedizione di andata e ritorno).

10.6 Hypercalzado addebiterà al Venditore qualsiasi rifiuto bancario / Paypal derivante da contenzioso o qualsiasi altro motivo.

ARTICOLO 11 - PAGAMENTO DI PRODOTTI E COMMISSIONE

11.1 Il Venditore autorizza Hipercalzado a ricevere in suo nome e per proprio conto qualsiasi pagamento effettuato dagli Acquirenti per l'acquisto di Prodotti (prezzo dei prodotti e partecipazione alle spese di gestione).

I pagamenti effettuati dagli acquirenti sono sicuri e Hypercalzado metterà a disposizione i mezzi necessari per rilevare la frode, qualunque sia il mezzo di pagamento.

11.2 Il Venditore consegnerà i seguenti dati a Hypercalzado

- Indirizzo della fattura

- Community TVA

- Numero di registrazione di aziende spagnole

- IBAN

11.3 Hypercalzado pagherà al Venditore gli importi pagati dagli Acquirenti durante i primi dieci (10) giorni del mese successivo all'acquisto. I pagamenti saranno effettuati tramite bonifico bancario. Il pagamento sarà effettuato a titolo di risarcimento con tutte le somme dovute dal Venditore a Hipercalzado, ci riferiamo alla commissione.

Hipercalzado emetterà una fattura per l'importo dovuto dal Venditore, che indicherà l'importo totale delle vendite effettuate comprese le tasse (prezzo del prodotto e costi di spedizione), a cui le commissioni per le vendite annullate (come definito in Articolo 7).

Tale importo sarà sottratto dalle commissioni sul prezzo di vendita, da tutti i rimborsi effettuati e dalle altre spese deducibili. Il resto sarà l'importo che Hypercalzado dovrà pagare al venditore.

11.4 Hypercalzado riceve la commissione dal Venditore. Questa commissione è descritta nell'Allegato 3. L'importo della commissione viene applicato agli importi di vendita con le tasse incluse (spese di spedizione incluse).

I resi sono esclusi nel numero di ordini.

11.5 La fattura verrà inviata per posta al Venditore. Tutte le informazioni dettagliate sulle vendite effettuate durante il mese precedente (nome e cognome del cliente, data di vendita e prezzo) appariranno sulla fattura.

ARTICOLO 12 - DATI PERSONALI

12.1 Le parti concordano che tutte le informazioni relative agli Acquirenti sono di proprietà di Hypercalzado e che il Venditore non è autorizzato a contattare direttamente gli Acquirenti per condurre azioni di prospezione e / o inviare pubblicità negli ordini.

I dati relativi agli Acquirenti saranno utilizzati solo per tutto ciò che riguarda l'ordine. Qualsiasi altro uso, vendita o copia dei dati personali degli Acquirenti da parte del Venditore è totalmente vietato.

12.2 Il Venditore e Hypercalzado mettono a disposizione dell'Acquirente la possibilità di opporsi, accedere, cancellare o modificare i propri dati personali.

Il venditore si impegna a distruggere i dati nominativi relativi agli acquirenti non appena vengono eseguiti tutti gli obblighi del contratto di vendita e a cancellare qualsiasi file che potrebbe essere stato creato per l'esecuzione del contratto.

12.3 Il Venditore riconosce che gli Acquirenti saranno informati da Hypercalzado che i dati personali (indirizzo, nome e cognome ...) saranno trasmessi a lui per la corretta esecuzione dell'ordine.

ARTICOLO 13 - RESPONSABILITÀ E ASSICURAZIONE

13.1 Il Venditore sarà responsabile e dovrà manlevare Hipercalzado in caso di fallimento o pregiudizio diretto, di conseguenza o in diretta relazione con il Contratto, dallo stesso, dai suoi dipendenti, dai suoi fornitori o da qualsiasi entità o persona.

13.2 Il Venditore sarà responsabile e dovrà risarcire Hipercalzado a causa di eventuali perdite o pregiudizi diretti, correlati al contratto e causati dal Venditore, dai suoi dipendenti, dai suoi fornitori o da qualsiasi entità per la quale il Venditore è responsabile.

13.3 Il Venditore assumerà tutte le responsabilità relative ai contratti di vendita conclusi con gli Acquirenti attraverso il Marketplace.

13.4 In ogni caso, Hipercalzado non sarà responsabile per la perdita di profitti, risultati o ordini. La responsabilità di Hypercalzado non supererà i seguenti limiti: cento euro (€ 100) o l'importo delle tasse ricevute da Hipercalzado nei due (2) mesi precedenti l'evento o l'origine del danno.

13.5 In caso di un processo o di un'indagine, il Venditore si impegna a consegnare a Hipercalzado qualsiasi documentazione che confermi il suo diritto a realizzare campagne pubblicitarie o di effettuare sconti sui prodotti indicati nel sito web Hipercalzado.com.

ARTICOLO 14 - DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

14.1 Il Venditore dichiara e garantisce a Hipercalzado che i Prodotti rispettano i diritti di proprietà intellettuale e industriale di terzi.

14.2 Il venditore autorizza Hipercalzado di utilizzare i suoi marchi, loghi, e qualsiasi elemento distintivo relativa ai prodotti Marketplace, lo scopo della distribuzione e commercializzazione dei prodotti, promozione dei prodotti con tutti i mezzi, così come qualsiasi comunicazione

(carta, internet, email ...) destinati a promuovere i prodotti in Europa.

14.3 Il Venditore autorizza Hipercalzado, nell'ambito del contratto, a utilizzare i suoi marchi come parole chiave per i motori di ricerca su Internet al fine di aumentare il traffico verso le pagine dei Prodotti.

14.4 Il Venditore dichiara inoltre e garantisce che i Prodotti e tutti i marchi, i loghi e gli altri elementi distintivi che Hypercalzado autorizza a utilizzare, rispettano in tutti gli aspetti i dispositivi del Codice della Proprietà Intellettuale e non pregiudicano in alcun modo i diritti di proprietà intellettuale e industriale detenuti da terzi.

14.5 È espressamente concordato tra le parti che se, al momento dell'offerta o della vendita dei prodotti, Hipercalzado è oggetto di rivendicazioni, qualunque sia e da qualsiasi paese

Le Parti concordano che, nella situazione di fornitura o vendita di Prodotti, se Hipercalzado è soggetta a rivendicazioni di qualsiasi tipo o in qualsiasi paese, in base al diritto di proprietà intellettuale o industriale (licenze, marca, modello, design ... senza questo elenco essere limitato) o basato su fatti di concorrenza sleale o illeciti commerciali, il Venditore si impegna a garantire a Hypercalzado qualsiasi conseguenza economica connessa a tali richieste e / o azioni e ad assumersi l'onere di tutte le spese del processo, qualunque sia essere la sua natura, comprese le spese di avvocati o esperti; che, senza pregiudizio di danni e interessi, Hypercalzado potrebbe essere presa per reclamare il Venditore.

Il Venditore si impegna a intervenire volontariamente nei processi e / o nelle negoziazioni sopra menzionati.

14.6 Il Venditore si impegna a non utilizzare, riprodurre, adattare o, in generale, a non utilizzare alcun elemento di proprietà intellettuale relativo a Hypercalzado senza aver precedentemente ottenuto il consenso scritto di Hipercalzado.

14.7 Hypercalzado possiede tutti i diritti relativi allo sviluppo del Marketplace.

ARTICOLO 15 - SOSPENSIONE

15.1 Ciascuna delle Parti può sospendere il Contratto nel caso in cui (i) l'altra parte non adempia a uno degli obblighi imposti nel Contratto e che siano ancora quindici (15) giorni dalla data di ricezione da parte della Parte accusata del reclamo inviato dall'altra parte o (ii) soggetto alla legge applicabile, una parte diventa insolvente, fallisce o cessa il pagamento ai creditori o cerca una simile forma di salvezza in base a tutte le leggi relative fallimento, cioè, economicamente incapace di eseguire gli obblighi del presente Contratto.

15.2 Hypercalzado può, nel suo pieno diritto, risolvere il presente Contratto mediante lettera raccomandata senza risarcimento nel caso in cui il venditore non adempia agli obblighi previsti dal Contratto.

ARTICOLO 16 - RISERVATEZZA

16.1 Ciascuna parte si impegna a non divulgare a terzi le informazioni ricevute dall'altra parte durante la durata del contratto.

16.2 Questa clausola sarà valida dopo la sospensione del Contratto per un periodo di due (2) anni.

ARTICOLO 17 - ALTRE DISPOSIZIONI

17.1 Le modifiche apportate al Contratto saranno validate solo se sono in forma scritta e se sono firmate dalle due Parti.

17.2 Qualora accada che qualsiasi disposizione del presente Contratto è o diventa giuridicamente nulla o inapplicabile, la validità delle disposizioni rimane Questo non sarà influenzato. In questo caso, le Parti sostituiranno, dopo aver accettato, le disposizioni da scambiare per equivalenti in termini economici.

ARTICOLO 18 - GIURIDICA, COMPETENZA E LEGGE APPLICABILE

18.1 Il contratto è regolato dalla legge spagnola.

18.2 Le parti, in buona fede, si adoperano per risolvere in via amichevole qualsiasi controversia relativa all'esecuzione, interpretazione o sospensione del contratto.

18,3 se non impossibile, una soluzione amichevole entro trenta (30) giorni dall'inizio DELLE discuciones, IL TRIBUNALE DI COMMERCIO DI GRANADA competente per QUALSIASI CONTENZIOSO DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE RELATIVI ALLA TRATTATIVA, esecuzione, interpretazione, SOSPENSIONE E / O ECCEZIONE NEL CASO DI DISPOSIZIONI GIURIDICHE IMPERATIVE.

Allegato 1 - Condizioni generali di vendita applicabili nel Marketplace

ARTICOLO 1 - OGGETTO

Queste condizioni generali (di seguito le "Condizioni Generali") hanno lo scopo di definire le condizioni di utilizzo del Marketplace e condizioni di vendita dei prodotti tra venditore e compratore, dal momento dell'acquisto fino alla consegna del prodotto al compratore.

Essi sono ricercabili da fogli di prodotto sul mercato e devono essere accettate dagli acquirenti con un clic di convalida al momento della conferma di ogni ordine. Hipercalzado si riserva il diritto di modificare le Condizioni Generali in qualsiasi momento.

Tuttavia, queste nuove condizioni generali non si applicano alle transazioni in corso al momento dell'entrata in vigore.

Si ricorda che, in ogni caso, Hipercalzado può essere considerato come il venditore dei beni acquistati sul mercato e solo il venditore, la cui identità è indicato sulla scheda tecnica del prodotto e dettagliato nell'Allegato 1 delle Condizioni Generali, è il Appaltatore dell'acquirente per l'acquisto dei prodotti.

ARTICOLO 2 - ACCESSO AL MERCATO

Qualsiasi utente di Internet può accedere al Marketplace.

Il Marketplace è inteso per uso strettamente privato. L'accesso al Marketplace è gratuito e senza obbligo di acquisto.

Per acquistare i Prodotti offerti in vendita attraverso il Marketplace, l'Acquirente deve seguire i passaggi indicati nell'Articolo 5.

ARTICOLO 3 - SCHEDA «PRODOTTO»

I prodotti offerti in vendita nel Mercato dal Venditore sono descritti nelle pagine del sito internet destinato a ciascun prodotto (la "Scheda Prodotto").

L'acquirente può consultare i seguenti articoli sulla scheda prodotto e / o su una pagina accessibile dalla scheda prodotto:

- Il prezzo del prodotto

- Disponibilità del prodotto

- La garanzia del prodotto

L'acquirente contatterà Hipercalzado se desideri maggiori informazioni su:

- La politica di consegna

- La politica di restituzione

- Le condizioni generali di vendita

ARTICOLO 4 - PREZZO DEI PRODOTTI

Il Venditore stabilisce liberamente il prezzo dei Prodotti da mettere in vendita nel Marketplace, nel rispetto delle leggi e delle norme applicabili.

Il prezzo dei Prodotti è indicato in Euro con tasse incluse e non include le spese di spedizione. L'importo delle spese di spedizione di ciascun ordine sarà indicato al momento della convalida dell'ordine da parte dell'acquirente.

I prezzi nella scheda prodotto sono fissi e non negoziabili da parte dell'acquirente. Tuttavia, i prezzi possono essere modificati dal Venditore in qualsiasi momento, senza i nuovi prezzi applicabili per l'ordinamento e validate da parte dell'Acquirente.

Tuttavia, il prezzo e tutte le condizioni di vendita (comprese le spese di spedizione, sconti o la necessità per l'acquisto di una o più voci di prodotto, nonché le condizioni per il ritorno e rimborsi) devono essere uguali vantaggiosa in Hypercalzado web che nel web o nel negozio del venditore.

Buoni sconto validi in Hipercalzado e altre iniziative imprenditoriali non sono necessariamente disponibili o beni per l'acquirente dei prodotti venduti dai venditori Marketplace almeno lo è stato chiaramente dichiarato.

ARTICOLO 5 - ORDINE DEI PRODOTTI DA PARTE DELL'ACQUIRENTE

5.1 Prima identificazione del compratore

Per effettuare un ordine, l'acquirente deve identificarsi con la sua email e password Hypercalzado.

L'acquirente deve avere la capacità giuridica per acquistarlo.

L'acquirente che non ha un numero cliente deve registrarsi presso il marketplace Hypercalzado per ottenerlo. Questo numero è personale e non trasferibile.

5.2 Registrazione e convalida dell'ordine

L'acquirente può effettuare l'ordine dei suoi prodotti solo online nel Marketplace, seguendo i seguenti passaggi:

- L'acquirente aggiunge il / i prodotto / i che desidera acquistare nel suo carrello. I costi di spedizione verranno aggiunti al momento della conferma dell'acquisto.

- L'acquirente verifica i dettagli del suo ordine e il prezzo totale indicato.

- L'acquirente convalida il tuo ordine e accetta le presenti condizioni generali.

- L'acquirente indica l'indirizzo di consegna dell'ordine.

- L'acquirente effettua il pagamento dell'ordine.

- Hypercalzado addebiterà all'Acquirente l'importo dell'ordine. Hipercalzado si riserva il diritto di bloccare l'ordine dell'acquirente nel caso in cui l'importo non possa essere addebitato.

- Se l'ordine è confermato, Hypercalzado lo trasmetterà al Venditore.

- L'acquirente riceverà un'email di conferma o rifiuto dell'ordine.

- Se l'ordine viene rifiutato dal venditore, Hipercalzado rimborserà l'acquirente.

Per qualsiasi domanda relativa al tracciamento dell'ordine, l'acquirente deve contattare attraverso il marketplace con il venditore.

ARTICOLO 6 - MODALITÀ DI PAGAMENTO DEI PRODOTTI

L'acquirente può pagare i prodotti online utilizzando le seguenti opzioni:

- Carta di credito / debito: Visa, Mastercard, American Express.

- Paypal: in questo caso, l'acquirente verrà automaticamente reindirizzato al tuo account Paypal. Una volta che il pagamento Paypal convalidato, l'acquirente può completare l'ordine.

- Forme di pagamento autorizzate da Sequra.

ARTICOLO 7 - CONSEGNA DEI PRODOTTI DA PARTE DEL VENDITORE

I Prodotti possono essere emessi solo per indirizzi situati nell'Unione Europea ad eccezione di indicazioni contrarie nell'Allegato 1 delle Condizioni Generali.

Il Venditore si assumerà i rischi del trasporto dei Prodotti, nonché delle spese e degli eventuali dazi doganali.

Il processo di consegna è il seguente:

- Dopo la conferma dell'ordine, Hipercalzado indica al Venditore l'indirizzo di consegna, come indicato dall'Acquirente; È l'Acquirente che deve assicurarsi che l'indirizzo indicato sia corretto e che gli consenta di ricevere i Prodotti ordinati. Hypercalzado e il Venditore non saranno responsabili per la mancata consegna dell'ordine a causa di un errore nell'indirizzo di consegna indicato dall'Acquirente.

- Il Venditore consegna all'Acquirente i Prodotti ordinati entro il termine indicato nell'Allegato 1 delle Condizioni Generali.

- L'acquirente riceve un'e-mail da Hipercalzado che lo informa della spedizione dei prodotti da parte del venditore.

- Una volta ricevuto l'ordine, l'Acquirente può presentare reclami in relazione ai Prodotti (danni, vizi o disaccordi) o esercitare il diritto di recesso secondo le modalità descritte e in un periodo indicato negli Articoli 8 e 9 delle Condizioni Generali.

- Se l'acquirente non riceve il prodotto entro il termine di consegna indicato dal venditore, l'acquirente deve informare il servizio clienti del venditore, all'interno del marketplace. Hipercalzado si impegna a informare immediatamente il venditore. Se la consegna del Prodotto non può essere dimostrata dal Venditore o che la consegna non può essere effettuata per colpa dell'Acquirente (esempio: errore nell'indirizzo di consegna), il Venditore rispedirà il Prodotto ordinato senza spese aggiuntive per l'Acquirente, o chiederà Hypercalzado realizza il rimborso all'Acquirente.

ARTICOLO 8 - DIRITTO DI ACQUIRENTE DEL DIRITTO DELL'ACQUIRENTE

Ai sensi dell'articolo 64 del Codice del consumo (legge spagnola), ogni Acquirente ha il diritto di recesso di 14 (14) giorni dalla consegna del prodotto, che dà la possibilità di restituire il prodotto senza dover spiegare i motivi né pagare un risarcimento. Tuttavia, il venditore ha il diritto di concedere un periodo più lungo di ritiro all'acquirente. In questo caso, questo periodo deve essere indicato nell'Allegato 1 delle Condizioni Generali.

L'acquirente può esercitare il proprio diritto di recesso contattando il venditore tramite una e-mail al servizio clienti del venditore attraverso la piattaforma di mercato.

Nel caso in cui il diritto di recesso venga utilizzato entro il suddetto periodo, i prezzi del prodotto o dei prodotti e le spese di spedizione saranno rimborsati. I costi di restituzione saranno in ogni caso coperti dal Venditore. Se un ordine è parzialmente rimborsato, i costi di spedizione saranno parzialmente rimborsati.

I Prodotti non devono essere stati presi, lavati o danneggiati e devono essere restituiti integri, nella loro confezione originale con gli accessori (se presenti), le istruzioni per l'uso e altri documenti. Dopo il ricevimento da parte del Venditore del prodotto restituito, Hipercalzado rimborserà all'Acquirente l'importo dei Prodotti nel più breve tempo possibile e entro un periodo massimo di 30 giorni dal momento in cui è stata richiesta la restituzione.

In nessun caso l'Acquirente può restituire i Prodotti a Hypercalzado. Nel caso in cui l'Acquirente restituisca i Prodotti a Hipercalzado, il Venditore si farà carico dei costi di rispedizione.

ARTICOLO 9 - RECLAMI DELL'ACQUIRENTE - CONTENZIOSO

In caso di reclamo relativo ai Prodotti ordinati (Prodotti danneggiati, Prodotti non conformi all'ordine o Scheda prodotto, Prodotti consegnati in ritardo), l'Acquirente deve contattare il Venditore entro un termine di dieci (10) giorni dal ricevimento dell'ordine o da qualsiasi altro termine a condizione che sia indicato dal Venditore nell'Allegato 1 delle Condizioni Generali.

Il Venditore deve risolvere la stessa controversia che si oppone all'Acquirente. L'acquirente e il venditore faranno tutto il possibile per raggiungere una risoluzione amichevole del contenzioso.

L'acquirente deve seguire le istruzioni comunicate dal servizio clienti Hypercalzado.

Hipercalzado manterrà gli importi pagati dall'Acquirente fino alla risoluzione del contenzioso.

Dopo la ricezione del Prodotto e dopo che il Venditore confermerà la non conformità o i danni, potrà inviare un nuovo Prodotto all'Acquirente, senza spese e alle stesse condizioni di quelle previste all'articolo 7 delle Condizioni Generali, o chiedere Hypercalzado che procede al rimborso dell'importo del Prodotto.

Nessuna indicazione Acquirente Venditore trasmesso, tutti i prodotti saranno considerati e consegnati al compratore dopo il termine di trentuno (31) giorni dopo l'invio del prodotto, fatte salve le disposizioni degli articoli L.211-4 e secondo il codice del consumo.

ARTICOLO 10 - GARANZIE SUI PRODOTTI

Tutti i prodotti venduti sul Marketplace hanno una garanzia legale di conformità (Articolo 128-135 del Codice del Consumo) e una garanzia che i prodotti difettosi possono essere restituiti al Venditore.

Il Venditore si impegna a non superare il limite mensile del prodotto "non conforme", ovvero l'1% del totale degli ordini effettuati.

Se alcuni Prodotti beneficiano di una garanzia contrattuale fornita dal Venditore, tali informazioni saranno indicate nella scheda Prodotto o dal produttore del Prodotto.

I dettagli di queste garanzie sono specifici per ogni venditore, l'acquirente deve contattare l'ufficio di assistenza clienti Hypercalzado o consultare le condizioni del mercato Hypercalzado (dati inclusi nell'allegato 1).

ARTICOLO 11 - RESPONSABILITÀ

Il Venditore si assume ogni responsabilità per i Prodotti offerti in vendita sul Marketplace e tratterà tutti i reclami relativi ai Prodotti.

D'altro canto, Hypercalzado ha un ruolo di intermediario tra il Venditore e l'Acquirente nel Marketplace, respinge ogni responsabilità relativa alla vendita conclusa tra il Venditore e l'Acquirente nel Marketplace.

A tal fine, l'Acquirente e il Venditore escludono Hypercalzado da ogni responsabilità che possa verificarsi durante l'esecuzione della vendita, in particolare per quanto riguarda la conformità del Prodotto, la conformità dell'offerta, la conformità del servizio postale. vendita, i diritti di proprietà intellettuale e industriale sugli articoli memorizzati nel Marketplace.

Hipercalzado sarà in grado di vedere la propria responsabilità nei confronti dell'Acquirente per fatti che sarebbero direttamente attribuibili a lui come intermediario e che avrebbero causato un danno diretto all'Acquirente.

La responsabilità di Hypercalzado e / o del Venditore non può essere compromessa nel caso in cui la mancata esecuzione degli obblighi sia imputabile all'abuso del Marketplace.

Allo stesso modo, la responsabilità di Hipercalzado non può essere compromesso da eventuali rapporti disagio o danno con l'uso di Internet, per esempio, un calo di tensione o un problema con il servizio del commerciante, un problema esterno o la presenza di un virus informatico .

ARTICOLO 12 - DATI NOMINATIVI

Durante le visite al mercato, Hipercalzado può chiedere all'acquirente informazioni tramite questionari, moduli, in particolare per la creazione dell'account cliente.

Le informazioni richieste sono obbligatorie (tranne "facoltativo"). Sono necessari per il trattamento degli ordini dell'acquirente.

Questi rapporti sono destinati a Hipercalzado, responsabile del trattamento, al fine di registrare e elaborare gli ordini del compratore, per la gestione dei clienti conto Durante l'acquisto di studi di marketing e statistici per personalizzare le offerte, per monitorare la qualità e prospezione commerciale.

I nomi e i cognomi, nonché l'indirizzo dell'Acquirente, saranno trasmessi ai Venditori, con l'unico scopo di consentire l'elaborazione e la consegna dei prodotti richiesti.

ARTICOLO 13 - PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Tutti gli elementi del mercato, sia visivi o sonori, inclusa la tecnologia in questione, saranno protetti da copyright, marchio commerciale o licenza.

Pertanto, nessuno dei documenti che provengono dal mercato può essere copiato, riprodotto, pubblicato, scaricato, inviato, trasmesso o distribuito in alcun modo, tranne nelle seguenti condizioni: È possibile scaricare una copia dei documenti sul computer per uso personale e solo per scopi non commerciali, mentre no modificare le informazioni e mantenere i diritti d'autore e altre menzioni di proprietà.

La modifica di questi documenti o il loro utilizzo da parte degli Acquirenti per uno scopo diverso costituisce una violazione dei diritti di proprietà intellettuale e industriale di Hipercalzado e dei Venditori.

ARTICOLO 14 - PROVA, CONSERVAZIONE E ARCHIVIO DELLE OPERAZIONI

I registri custoditi nei sistemi informatici di Hipercalzado e in quelli dei suoi collaboratori sempre in condizioni di sicurezza ottimali saranno considerati prove delle comunicazioni, degli ordini e dei pagamenti emersi tra le Parti.

L'archiviazione degli ordini viene effettuata in un supporto affidabile e duraturo in un modo confermato dall'articolo 1348 del codice civile.

ARTICOLO 15 - CONTENUTI ILLECITI O LEGITTIMI

Hipercalzado si riserva il diritto di cancellare tutte le informazioni o qualsiasi contenuto chiaramente illecito menzionato nel Marketplace.

Acquirenti e Venditori sono invitati a informare Hipercalzado nel caso in cui vengano trovate informazioni o contenuti illeciti o discutibili contattando il Servizio Clienti Hypercalzado.

ARTICOLO 16 - ALTRI

Qualora una delle clausole delle condizioni generali nullo o invalido da un cambiamento di legislazione, delle norme o da una decisione giudiziaria, che in ogni caso non avrebbe effetto sulla validità ed il rispetto delle presenti Condizioni Generali.

ARTICOLO 17 - LEGGE APPLICABILE E CONCORRENZA LEGALE

Le Condizioni Generali sono soggette alla legge spagnola, fatte salve le disposizioni legali obbligatorie. Il tribunale competente in caso di controversia è il luogo in cui il difensore è domiciliato o, se l'attore lo sceglie, il luogo di consegna effettiva del prodotto.

Il mercato è soggetto alla legislazione spagnola, in nessun caso garantire Hipercalzado conformemente alle leggi locali che si applicherà non appena accedere al compratore sul mercato da altri paesi.

Allegato 2: SPESE DI SPEDIZIONE - TERMINI DI CONSEGNA - TERMINE

RESPINTA

Spese di spedizione (nazionali):

Esempi:

- Gratuito

- Spedizione gratuita da ... euro

Spese di spedizione (Internazionale)

Esempi:

- Gratuito

- Spedizione gratuita da ... euro

Periodo di recesso:

Esempio: 30 giorni

Spese di ritorno:

Sempre gratis

Allegato 3: importo della commissione

Importo della Commissione: 15%

L'importo della commissione viene applicato sull'importo della vendita (spese di spedizione incluse).

L'importo della commissione relativa alla vendita annullata per un prodotto restituito è rimborsato al venditore dal marketplace.

Hipercalzado addebiterà un canone mensile di € 29,95.

Allegato 4 - Elenco dei prodotti vietati per la vendita da parte del venditore

I seguenti prodotti - nominati come esempio e questo elenco potrebbero essere aumentati - non possono essere proposti in vendita nel Marketplace:

a) Articoli la cui pubblicità, offerta o commercializzazione danneggiano i diritti di proprietà intellettuale (copyright), i diritti di proprietà industriale (marchi, licenze, disegni o modelli) o qualsiasi legge applicabile (specialmente nell'immagine, il rispetto della privacy) , diritto di personalità).

b) discriminazione o istigazione alla violenza, all'odio razziale, religioso o etnico

c) Articoli relativi alla pornografia

d) Animali vivi

e) Proprietà rubata

f) Collegamenti pubblicitari inclusi

g) Droghe o droghe di ogni tipo

h) Cibo

i) Altri articoli che non possono essere proposti o commercializzati legalmente, o la cui offerta o vendita può pregiudicare l'ordine pubblico oi diritti di altri venditori o terzi.